依依中文网 www.eezw.net,嫁到韩国做媳妇无错无删减全文免费阅读!
“好东西很多啊!比如春天的时候,山野菜可是纯绿色食品啊!有山蕨菜、大叶芹、刺嫩芽、猴腿、辣椒秧........”李颖一连气说了好多的山野菜,而且越说月兴奋。
“等等,猴子腿是什么?野生动物是不能吃的?”老头听到猴腿的时候马上说到。
“哈哈......不是的,是一种山野菜,并不是猴子的腿,哈哈哈.......”李颖听到娜美的翻译之后大声的笑了起来。
“是这样啊?害的我瞎担心一气,哈哈.......”安永善也很开心,没想到与这个丫头说话还很开心呢?
“恩,不知道的人,会这样误会的,但是没有关系,现在知道了,以后就不会发生这样的笑话了,是不是啊?安西教练?哈哈哈.......”李颖有点得意忘形了,太放松了。
“安西教练?大嫂你在说什么啊?”娜美不知道安西教练是谁,这个也不能怪娜美,因为韩国到现在还没有和日本和好,起源于二战时期,那时候日本人杀了很多的韩国人,而且还要很多慰安妇之类的,这些国家纠纷问题我们就不关注了!但是在韩国除了免税店,也很少看见日本的东西,其实日本的一些小东西在韩国还是很受欢迎的,但是像电视剧,大件商品的话就很少见,所以他们不知道日本的动画片也不奇怪。
“哈哈哈,我很像安西教练吗?但是我不会打篮球啊?我也不是魔鬼教练是不是啊?哈哈.......”安永善突然大笑了起来,别人不知道安西教练,但是不代表他不知道啊?他可是周游列国的,日本的东西他当然知道,这个安西教练还是自己的孙子先说的呢?为了这个称呼,他可是特意跑了一趟日本,看了全集的《灌篮高手》啊?所以很是熟悉呢。今天听见李颖说,还是很高兴呢?因为那不是贬义词。
“对不起,我有的得意忘形了,呵呵......”李颖忙道歉。
“得意忘形是什么意思?大嫂,我要怎么翻译啊?”娜美不知道成语是什么意思,当然不能乱翻译的,于是问到。
“没有,我能听懂你说的中国成语,你很好呢?在接着与说说中国还有哪些好玩的?”安永善很谦虚的说到,他是去过中国很多地方,但是对地方的传统文化还是不了解,所以想趁此机会了解一下,反正没有什么事情。
“当然了,我们的大山里面的物产很是丰富呢?比如说黑木耳,又名黑菜,桑耳、本菌、树鸡、木蛾、木茸,因形似耳,加之其颜色黑褐色而得名;还有猴头菇又叫猴头菌,只因外形酷似猴头而得名。猴蘑,猴头,猴菇,是中国传统的名贵菜肴,是四大名菜(猴头、熊掌、燕窝、鱼翅)之一呢;榛菇,即榛蘑,为真菌植物门真菌蜜环菌的子实体。主要分布在黑龙江山区林区。被人们称为“山珍”、“东北第四宝”;元蘑,是木材腐朽菌。子实体中等至稍大,菌盖直径9-12cm,扁半球形至平展,半圆形或肾形,黄绿色,粘,有短绒毛,边缘光滑,菌肉白色;松茸,学名松口蘑,别名松蕈、合菌、台菌,隶属担子菌亚门、口蘑科,是松栎等树木外生的菌根真菌,具有独特的浓郁香味,是世界上珍稀名贵的天然药用菌,我国二级濒危保护物种;黄蘑又名金顶侧耳、金顶蘑、金黄侧耳、榆黄蘑、玉皇蘑,既具味道鲜美、香味浓郁、营养丰富的食用价值,又具有滋补强身的药用价值;树鸡蘑,一般长在长在梨树树干,呈淡黄色,层层叠叠在一起,特别肉头、蘑菇味特别浓、口感特别好;白蘑是伞菌中珍贵的品种,含有丰富的蛋白质、维生素及钾、钙、铁、磷等矿物质,其形状如伞,洁如玉盘、嫩如鲜笋;鸡腿蘑又名毛头鬼伞、毛鬼伞、刺蘑菇,属真菌门、担子菌亚门、层菌纲、伞菌目、鬼伞科。鸡腿蘑幼时肉质细嫩,鲜美可口,色香味皆不亚于草菇这些蘑菇我们那里都有的。”李颖一说起蘑菇那可是张嘴就来啊?因为李颖的第二职业就是卖蘑菇,因为李颖没有文化,所以就连... -->>
“好东西很多啊!比如春天的时候,山野菜可是纯绿色食品啊!有山蕨菜、大叶芹、刺嫩芽、猴腿、辣椒秧........”李颖一连气说了好多的山野菜,而且越说月兴奋。
“等等,猴子腿是什么?野生动物是不能吃的?”老头听到猴腿的时候马上说到。
“哈哈......不是的,是一种山野菜,并不是猴子的腿,哈哈哈.......”李颖听到娜美的翻译之后大声的笑了起来。
“是这样啊?害的我瞎担心一气,哈哈.......”安永善也很开心,没想到与这个丫头说话还很开心呢?
“恩,不知道的人,会这样误会的,但是没有关系,现在知道了,以后就不会发生这样的笑话了,是不是啊?安西教练?哈哈哈.......”李颖有点得意忘形了,太放松了。
“安西教练?大嫂你在说什么啊?”娜美不知道安西教练是谁,这个也不能怪娜美,因为韩国到现在还没有和日本和好,起源于二战时期,那时候日本人杀了很多的韩国人,而且还要很多慰安妇之类的,这些国家纠纷问题我们就不关注了!但是在韩国除了免税店,也很少看见日本的东西,其实日本的一些小东西在韩国还是很受欢迎的,但是像电视剧,大件商品的话就很少见,所以他们不知道日本的动画片也不奇怪。
“哈哈哈,我很像安西教练吗?但是我不会打篮球啊?我也不是魔鬼教练是不是啊?哈哈.......”安永善突然大笑了起来,别人不知道安西教练,但是不代表他不知道啊?他可是周游列国的,日本的东西他当然知道,这个安西教练还是自己的孙子先说的呢?为了这个称呼,他可是特意跑了一趟日本,看了全集的《灌篮高手》啊?所以很是熟悉呢。今天听见李颖说,还是很高兴呢?因为那不是贬义词。
“对不起,我有的得意忘形了,呵呵......”李颖忙道歉。
“得意忘形是什么意思?大嫂,我要怎么翻译啊?”娜美不知道成语是什么意思,当然不能乱翻译的,于是问到。
“没有,我能听懂你说的中国成语,你很好呢?在接着与说说中国还有哪些好玩的?”安永善很谦虚的说到,他是去过中国很多地方,但是对地方的传统文化还是不了解,所以想趁此机会了解一下,反正没有什么事情。
“当然了,我们的大山里面的物产很是丰富呢?比如说黑木耳,又名黑菜,桑耳、本菌、树鸡、木蛾、木茸,因形似耳,加之其颜色黑褐色而得名;还有猴头菇又叫猴头菌,只因外形酷似猴头而得名。猴蘑,猴头,猴菇,是中国传统的名贵菜肴,是四大名菜(猴头、熊掌、燕窝、鱼翅)之一呢;榛菇,即榛蘑,为真菌植物门真菌蜜环菌的子实体。主要分布在黑龙江山区林区。被人们称为“山珍”、“东北第四宝”;元蘑,是木材腐朽菌。子实体中等至稍大,菌盖直径9-12cm,扁半球形至平展,半圆形或肾形,黄绿色,粘,有短绒毛,边缘光滑,菌肉白色;松茸,学名松口蘑,别名松蕈、合菌、台菌,隶属担子菌亚门、口蘑科,是松栎等树木外生的菌根真菌,具有独特的浓郁香味,是世界上珍稀名贵的天然药用菌,我国二级濒危保护物种;黄蘑又名金顶侧耳、金顶蘑、金黄侧耳、榆黄蘑、玉皇蘑,既具味道鲜美、香味浓郁、营养丰富的食用价值,又具有滋补强身的药用价值;树鸡蘑,一般长在长在梨树树干,呈淡黄色,层层叠叠在一起,特别肉头、蘑菇味特别浓、口感特别好;白蘑是伞菌中珍贵的品种,含有丰富的蛋白质、维生素及钾、钙、铁、磷等矿物质,其形状如伞,洁如玉盘、嫩如鲜笋;鸡腿蘑又名毛头鬼伞、毛鬼伞、刺蘑菇,属真菌门、担子菌亚门、层菌纲、伞菌目、鬼伞科。鸡腿蘑幼时肉质细嫩,鲜美可口,色香味皆不亚于草菇这些蘑菇我们那里都有的。”李颖一说起蘑菇那可是张嘴就来啊?因为李颖的第二职业就是卖蘑菇,因为李颖没有文化,所以就连... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读