依依中文网 www.eezw.net,崇云敬梅文集无错无删减全文免费阅读!
接送专程车轿小。
姑丈驱车
小孃陪谈笑。
桑地野蔬挑不少
板台美味烹无了。
尚记童年姑丈好。
军旅湓江
风雨庐山道。
手执红包思绪杳
亲情长辈南山杲。
(2016-02-13下午,于南通市德民花苑。) 注释:1。解题,词为2016年2月10日,农历丙申年大年正月初三,生玲携女楚儿、婿凡儿,赴如皋市袁桥镇花园桥社区民实村,给楚儿的小姑丈任吉海先生、小姑母张锦芳女士拜年,受到盛情款待。感于亲情浓厚,欣然有填。蝶恋花,宋词词牌名,双调60字,上下阕平仄格律相同,叶仄声韵,一韵到底。2。“接送”三句,写从海安鹰球集团楚儿舅父住地前往袁桥的过程。接送,先从海安接往袁桥,后从袁桥送回南通。车轿,指轿车,为迁就词律的平仄规范而倒装。小孃,如皋方言对小姑的昵称“孃”读若“酿”(音ni鄋g,去声)。3。“桑地”二句,写在小孃家逗留的经过:挑荠菜,享美食。桑地,胡桑田;海安如皋养蚕业发达,是中国重要的茧丝绸生产基地。野蔬,指荠菜,草类,生者全株加煎熟的蛋皮切丝与炒熟的肉丝可供包春卷,烫熟切碎与肉泥拌和可作馄饨馅儿(如皋方言称“兜心”或“包心”)。板台,木板做的八仙方桌,上面叠加同样用木板做的大的圆桌面,圆桌面上安放可以转动的圆盘,盘上放置菜肴,过年过节时飨客用。美味,吉海弟吉健的夫人擅长烹调,其子任杰入席作陪。烹无了,指菜肴样数多,折射国富民强,时代进步,民生改善。4。“尚记”三句,回忆锦芳夫妇旧时对楚儿的热情关照。“军旅”二句,指吉海在中国人民海军服役期间(尉官),一度驻防江西省九江市,其地贴近庐山风景名胜区,楚儿曾与母亲跟随小孃,利用暑假,前往九江探军,与小孃的儿子任磊一起,周览庐山名胜;游览途中,遭遇阵雨,平添异趣,印象深刻。湓江,江西省的内河,在九江市流入长江,借指九江市;典出唐人白居易琵琶行:“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。”5。“手执”二句,回到现实,谓初三当晚宴罢,临离开时,吉海的母亲塞给楚儿、凡儿红包各400元(民间习俗,新女婿上门,或年节登门,本家长辈对小辈来宾有红包之赐,以示客气)。“亲情”句,抒情结束,谓希望血亲长辈健康长寿,南松不老(传统对联:“福如东海水长流,寿比南山不老松”)。杲,杲杲,旭日东升时,太阳光鲜明亮的样子。
接送专程车轿小。
姑丈驱车
小孃陪谈笑。
桑地野蔬挑不少
板台美味烹无了。
尚记童年姑丈好。
军旅湓江
风雨庐山道。
手执红包思绪杳
亲情长辈南山杲。
(2016-02-13下午,于南通市德民花苑。) 注释:1。解题,词为2016年2月10日,农历丙申年大年正月初三,生玲携女楚儿、婿凡儿,赴如皋市袁桥镇花园桥社区民实村,给楚儿的小姑丈任吉海先生、小姑母张锦芳女士拜年,受到盛情款待。感于亲情浓厚,欣然有填。蝶恋花,宋词词牌名,双调60字,上下阕平仄格律相同,叶仄声韵,一韵到底。2。“接送”三句,写从海安鹰球集团楚儿舅父住地前往袁桥的过程。接送,先从海安接往袁桥,后从袁桥送回南通。车轿,指轿车,为迁就词律的平仄规范而倒装。小孃,如皋方言对小姑的昵称“孃”读若“酿”(音ni鄋g,去声)。3。“桑地”二句,写在小孃家逗留的经过:挑荠菜,享美食。桑地,胡桑田;海安如皋养蚕业发达,是中国重要的茧丝绸生产基地。野蔬,指荠菜,草类,生者全株加煎熟的蛋皮切丝与炒熟的肉丝可供包春卷,烫熟切碎与肉泥拌和可作馄饨馅儿(如皋方言称“兜心”或“包心”)。板台,木板做的八仙方桌,上面叠加同样用木板做的大的圆桌面,圆桌面上安放可以转动的圆盘,盘上放置菜肴,过年过节时飨客用。美味,吉海弟吉健的夫人擅长烹调,其子任杰入席作陪。烹无了,指菜肴样数多,折射国富民强,时代进步,民生改善。4。“尚记”三句,回忆锦芳夫妇旧时对楚儿的热情关照。“军旅”二句,指吉海在中国人民海军服役期间(尉官),一度驻防江西省九江市,其地贴近庐山风景名胜区,楚儿曾与母亲跟随小孃,利用暑假,前往九江探军,与小孃的儿子任磊一起,周览庐山名胜;游览途中,遭遇阵雨,平添异趣,印象深刻。湓江,江西省的内河,在九江市流入长江,借指九江市;典出唐人白居易琵琶行:“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。”5。“手执”二句,回到现实,谓初三当晚宴罢,临离开时,吉海的母亲塞给楚儿、凡儿红包各400元(民间习俗,新女婿上门,或年节登门,本家长辈对小辈来宾有红包之赐,以示客气)。“亲情”句,抒情结束,谓希望血亲长辈健康长寿,南松不老(传统对联:“福如东海水长流,寿比南山不老松”)。杲,杲杲,旭日东升时,太阳光鲜明亮的样子。