依依中文网 www.eezw.net,超级章鱼分身无错无删减全文免费阅读!
一试的态度,没想到人家真给回了!
给韩峰回邮件的人应该是个女性,名字叫海伦?贝茨,她在邮件中说明了这么几个问题,首先是她没想到在遥远的中国有人会对这种马达斯巨章感兴趣!因为这种马达斯巨章已经很多年没被人类发现了。其次,她解释说,那几篇关于马达斯巨章的文章是她的老师写的,但是她的老师两年前已经去世,论文本身就是用法文写的,所以根本也没有什么英文版。而那几篇英文摘要实际上是为了方便检索,由她本人后来加上去的,不过她还说,如果韩峰真得需要了解论文的内容的话,她愿意把这几篇论文翻译成英文,但是这可能需要大概半个月的时间。
看完邮件,韩峰对这个海伦?贝茨还真是挺佩服的,不说别的,就说人家这种认真劲吧,就比很多人强,人家和自己八竿子打不着,自己甚至都不是人家海洋生物学界的人,可是就是为了自己这个不相关的人的一个请求,人家竟然愿意付出辛苦来翻译论文,韩峰知道,翻译论文和普通的翻译是相差很多的,因为不同语言的专业术语的翻译是相当费力的,而自己不过是想多了解一下关于小闹的知识而已,实在是犯不上这么麻烦人家。
想到这里,韩峰开始给这个海伦?贝茨写回信,刚要开始写的时候,他突然想起一个事情,在海伦?贝茨的邮件里,她竟然说很多年以来,人类都没有发现这种马达斯巨章了?不应该啊,如果人类很多年没有发现了,那小闹是哪里来的?或者是海伦?贝茨的消息不够准确,这样的可能性大一些,毕竟她只是一个科研人员,对于那帮倒腾野生动物的人来讲,完全是风马牛不相及嘛!
回信中,韩峰再次真挚的感谢海伦?贝茨女士的科学态度以及慷慨大方的为人,同时表示说,自己只是因为和马达斯巨章有了一些接触,因为想对这种动物做进一步的了解,所以才发邮件向她索取论文的英文版的,但是既然没有英文版,就算了,就不必麻烦海伦?贝茨女士辛苦的翻译了。在信的结尾,韩峰善意的指出,也许贝茨女士所说的人类好多年都没有发现马达斯巨章的这件事可能不是十分准确,目前他前几天还和这种章鱼在一起呢,同时在附件上他还附上了几个手机拍的小闹的照片,同时又把网上对小闹疯狂报道的一些链接也发给了贝茨女士!他相信这位海伦?贝茨女士看完这些资料以后一定会相信她在这方面的知识更新度有些滞后了。
等韩峰处理完这一切,已经是中午了,他这才发现,不知不觉自己又在宿舍里宅了一上午,赶快洗漱完毕之后,又到食堂去吃了顿午餐,然后就动身去卡卡酒吧了,由于昨晚的发现,他现在需要在小闹身上亲自做些试验!
韩峰的自行车目前应该还停在海鲜大排档的路边停车点,反正是辆破车,韩峰也不担心会丢掉,只是现在没车用的的他只好去坐公交了。
由于公交车站离卡卡酒吧还有一段距离,所以韩峰下了车以后还需要再走一会,不过辽海市的这个季节,阳光明媚,暖风拂面,走在午后的街道上还真是一种享受,尤其对于韩峰而言,最近几天更是无比的惬意,所以走路的的步伐竟然是格外的轻快!眼看着离卡卡酒吧的后门已经不远了,韩峰正要过马路,却发现一辆银灰色的加长宾利一下子停到了自己身边,正在差异间,车窗慢慢的降下,露出一张漂亮的女人的脸蛋。
“你是韩峰吧?”漂亮女人开口问道,一口标准的普通话,声音也挺好听的。
见到美女直接向自己发问,韩峰还真有些纳闷,最近这是怎么了?美女接二连三的找自己,先是苏妍半夜在酒吧外等自己,这回又是一个宾利美女直接在大街上就开口了!
“我是韩峰,你是哪位?找我有什么事吗?”韩峰虽然暗自感叹自己的美女运程,但是理智却告诉自己,今天这个女人恐怕是无事不登三宝殿吧!先应付一下,看看对方的打算!
听了韩峰的话,漂亮女人笑着道:“小兄弟,我姓唐,今天我找你主要是想和你聊聊天!”
“聊天?”韩峰在心里暗笑,你一个坐宾利的美女,找我一个穷学生聊什么天?是不是和小闹有关?
但是在脸上他丝毫没有露出任何异样,只是微笑着:“不知道唐姐姐想聊什么?”
一试的态度,没想到人家真给回了!
给韩峰回邮件的人应该是个女性,名字叫海伦?贝茨,她在邮件中说明了这么几个问题,首先是她没想到在遥远的中国有人会对这种马达斯巨章感兴趣!因为这种马达斯巨章已经很多年没被人类发现了。其次,她解释说,那几篇关于马达斯巨章的文章是她的老师写的,但是她的老师两年前已经去世,论文本身就是用法文写的,所以根本也没有什么英文版。而那几篇英文摘要实际上是为了方便检索,由她本人后来加上去的,不过她还说,如果韩峰真得需要了解论文的内容的话,她愿意把这几篇论文翻译成英文,但是这可能需要大概半个月的时间。
看完邮件,韩峰对这个海伦?贝茨还真是挺佩服的,不说别的,就说人家这种认真劲吧,就比很多人强,人家和自己八竿子打不着,自己甚至都不是人家海洋生物学界的人,可是就是为了自己这个不相关的人的一个请求,人家竟然愿意付出辛苦来翻译论文,韩峰知道,翻译论文和普通的翻译是相差很多的,因为不同语言的专业术语的翻译是相当费力的,而自己不过是想多了解一下关于小闹的知识而已,实在是犯不上这么麻烦人家。
想到这里,韩峰开始给这个海伦?贝茨写回信,刚要开始写的时候,他突然想起一个事情,在海伦?贝茨的邮件里,她竟然说很多年以来,人类都没有发现这种马达斯巨章了?不应该啊,如果人类很多年没有发现了,那小闹是哪里来的?或者是海伦?贝茨的消息不够准确,这样的可能性大一些,毕竟她只是一个科研人员,对于那帮倒腾野生动物的人来讲,完全是风马牛不相及嘛!
回信中,韩峰再次真挚的感谢海伦?贝茨女士的科学态度以及慷慨大方的为人,同时表示说,自己只是因为和马达斯巨章有了一些接触,因为想对这种动物做进一步的了解,所以才发邮件向她索取论文的英文版的,但是既然没有英文版,就算了,就不必麻烦海伦?贝茨女士辛苦的翻译了。在信的结尾,韩峰善意的指出,也许贝茨女士所说的人类好多年都没有发现马达斯巨章的这件事可能不是十分准确,目前他前几天还和这种章鱼在一起呢,同时在附件上他还附上了几个手机拍的小闹的照片,同时又把网上对小闹疯狂报道的一些链接也发给了贝茨女士!他相信这位海伦?贝茨女士看完这些资料以后一定会相信她在这方面的知识更新度有些滞后了。
等韩峰处理完这一切,已经是中午了,他这才发现,不知不觉自己又在宿舍里宅了一上午,赶快洗漱完毕之后,又到食堂去吃了顿午餐,然后就动身去卡卡酒吧了,由于昨晚的发现,他现在需要在小闹身上亲自做些试验!
韩峰的自行车目前应该还停在海鲜大排档的路边停车点,反正是辆破车,韩峰也不担心会丢掉,只是现在没车用的的他只好去坐公交了。
由于公交车站离卡卡酒吧还有一段距离,所以韩峰下了车以后还需要再走一会,不过辽海市的这个季节,阳光明媚,暖风拂面,走在午后的街道上还真是一种享受,尤其对于韩峰而言,最近几天更是无比的惬意,所以走路的的步伐竟然是格外的轻快!眼看着离卡卡酒吧的后门已经不远了,韩峰正要过马路,却发现一辆银灰色的加长宾利一下子停到了自己身边,正在差异间,车窗慢慢的降下,露出一张漂亮的女人的脸蛋。
“你是韩峰吧?”漂亮女人开口问道,一口标准的普通话,声音也挺好听的。
见到美女直接向自己发问,韩峰还真有些纳闷,最近这是怎么了?美女接二连三的找自己,先是苏妍半夜在酒吧外等自己,这回又是一个宾利美女直接在大街上就开口了!
“我是韩峰,你是哪位?找我有什么事吗?”韩峰虽然暗自感叹自己的美女运程,但是理智却告诉自己,今天这个女人恐怕是无事不登三宝殿吧!先应付一下,看看对方的打算!
听了韩峰的话,漂亮女人笑着道:“小兄弟,我姓唐,今天我找你主要是想和你聊聊天!”
“聊天?”韩峰在心里暗笑,你一个坐宾利的美女,找我一个穷学生聊什么天?是不是和小闹有关?
但是在脸上他丝毫没有露出任何异样,只是微笑着:“不知道唐姐姐想聊什么?”