依依中文网 www.eezw.net,工业之王无错无删减全文免费阅读!
道:“黄市长,这位就是我们桑巴国的财政部副部长瓦莱乔了……”
巴普蒂斯塔说完之后,早有翻译将他的话翻译成了中文,给黄市长他们进行了转述。
今天这个场合,由于和桑巴国财政部副部长在,比第一天来说,要正式了许多,翻译自然不可能是苏珊娜了。
华夏代表团这边,则依旧是张玉芳老师作为正牌翻译出场,赵国阳也在一旁起个辅助作用。
“啊,瓦莱乔部长,您好您好!”巴普蒂斯塔州长介绍完之后,黄志刚等几位大佬当然是亲热的和瓦莱乔副部长握手致意。
虽说瓦莱乔在桑巴国国内的政治地位未必高过巴普蒂斯塔州长,但是他代表的可是整个桑巴国对考察团的认可,其含义可是完全不同的。
瓦莱乔人挺随和,跟黄志刚他们几位大佬握过手之后,不忘和代表团其他人也都一一握手。
在握住赵国阳的手的时候,这位财政部副部长就有些错愕。
显然,他没想到代表团还有这么年轻的一个人。
赵国阳倒是不以为意,微笑着用葡语和这位副部长寒暄了几句。
“难道说,这人也是个翻译?可是刚刚黄市长介绍的时候,好像没提到这个情况啊?”瓦莱乔心下嘀咕道。
看到老友略显迟疑的样子,巴普蒂斯塔就笑道:“瓦莱乔部长,这位赵国阳先生,是松汽集团的‘特别研究员’,也是松江市的‘特别研究员’,搞技术研发的。”
“另外,他的语言天赋也十分惊人,葡语、日耳曼语都是信手拈来,很了不起的年轻人!”
“哦……”听到这里,瓦莱乔就更加惊讶了。
不过做到一国财政部副部长的高位,瓦莱乔自然还是比较沉得住气的,赞扬了赵国阳两句之后,他就接着和其他人员握手致意起来。
见了面之后,巴普蒂斯塔这个东道主就带着大家进了州府的大会议室。
两国团队的成员,分左右而坐,在黄志刚的示意下,赵国阳的位置竟然还在松江市一些地方官员前面,仅在几位大佬和松江市能源局局长夏宇之后。
桑巴国的与会代表们,看到华夏这边的位置安排之后,眼神中都有些异样。
对此,赵国阳倒是神色比较坦然,在他看来,黄市长让自己坐在这个位置,自然是希望在开会的时候,自己能够帮着出谋划策一番。
相比松江市的几位局长、主任,赵国阳在这种级别的会议室,作用肯定还是要大一些,对于这一点,赵国阳自己也是比较有自信。
两边的人坐定之后,双边会谈正式开始。
一上来,瓦莱乔部长先是表达了桑巴国政府,对华夏代表团一些的热烈欢迎,同时也表达了自己个人对黄市长、几位副部长一行来访的欣喜之情。
黄志刚对桑巴国政府和巴普蒂斯塔州长的热情款待表示了感谢。
黄市长言道,华夏和桑巴两国,都是世界大国,也都是发展中国家,相互之间有着很强的经济互补性。
双方之间进一步扩大合作领域和规模,符合两国人民的根本利益,也符合华夏和整个拉美经济体的利益。
随后,姚刚部长列出了一系列数据。其中,两国之间贸易额的连续十多年的增速不断提高,说明华夏、桑巴两国的经济合作,正处于一个极佳的状态。
对于黄志刚、姚刚二人的看法,巴普蒂斯塔和瓦莱乔部长完全赞同。
瓦莱乔在随后的讲话中,提到了拉美现在在国际金融体系中的尴尬地位。
他很确切的说道,拉美、桑巴国不能只做一些初级产品的全球供应商,要将目光放得更加长远一点,进一步和亚洲、非洲、中北美洲等多边国家开展合作。
华夏,作为发展中国家经济规模最大的一个,更是桑巴国需要关注的重点。两国之间的进一步深化合作,可以说是天时地利人和,正当时。
接下来,于鹏飞部长也提了提自己的看法,将华夏的丝绸、纺织品等一些商品推荐给了桑巴国的几位大佬。
同时,于鹏飞还赠送了与会人员,一人一套丝绸的衣服。
拿到这做工考究、柔滑无比的衣服之后,桑巴国的几位大佬,脸上都露出了满意的笑容。
会议的氛围进行得很是融洽,无论是华夏代表团的成员,还是桑巴国代表团的成员,脸上都洋溢着灿烂的笑容。
谈到酣处,黄市长就将目光转向了赵国阳道:“国阳,对于我们松江市和圣保罗州的合作,你也来谈两句吧。”
看着黄市长射过来的鼓励目光,赵国阳就轻轻点了点头。
道:“黄市长,这位就是我们桑巴国的财政部副部长瓦莱乔了……”
巴普蒂斯塔说完之后,早有翻译将他的话翻译成了中文,给黄市长他们进行了转述。
今天这个场合,由于和桑巴国财政部副部长在,比第一天来说,要正式了许多,翻译自然不可能是苏珊娜了。
华夏代表团这边,则依旧是张玉芳老师作为正牌翻译出场,赵国阳也在一旁起个辅助作用。
“啊,瓦莱乔部长,您好您好!”巴普蒂斯塔州长介绍完之后,黄志刚等几位大佬当然是亲热的和瓦莱乔副部长握手致意。
虽说瓦莱乔在桑巴国国内的政治地位未必高过巴普蒂斯塔州长,但是他代表的可是整个桑巴国对考察团的认可,其含义可是完全不同的。
瓦莱乔人挺随和,跟黄志刚他们几位大佬握过手之后,不忘和代表团其他人也都一一握手。
在握住赵国阳的手的时候,这位财政部副部长就有些错愕。
显然,他没想到代表团还有这么年轻的一个人。
赵国阳倒是不以为意,微笑着用葡语和这位副部长寒暄了几句。
“难道说,这人也是个翻译?可是刚刚黄市长介绍的时候,好像没提到这个情况啊?”瓦莱乔心下嘀咕道。
看到老友略显迟疑的样子,巴普蒂斯塔就笑道:“瓦莱乔部长,这位赵国阳先生,是松汽集团的‘特别研究员’,也是松江市的‘特别研究员’,搞技术研发的。”
“另外,他的语言天赋也十分惊人,葡语、日耳曼语都是信手拈来,很了不起的年轻人!”
“哦……”听到这里,瓦莱乔就更加惊讶了。
不过做到一国财政部副部长的高位,瓦莱乔自然还是比较沉得住气的,赞扬了赵国阳两句之后,他就接着和其他人员握手致意起来。
见了面之后,巴普蒂斯塔这个东道主就带着大家进了州府的大会议室。
两国团队的成员,分左右而坐,在黄志刚的示意下,赵国阳的位置竟然还在松江市一些地方官员前面,仅在几位大佬和松江市能源局局长夏宇之后。
桑巴国的与会代表们,看到华夏这边的位置安排之后,眼神中都有些异样。
对此,赵国阳倒是神色比较坦然,在他看来,黄市长让自己坐在这个位置,自然是希望在开会的时候,自己能够帮着出谋划策一番。
相比松江市的几位局长、主任,赵国阳在这种级别的会议室,作用肯定还是要大一些,对于这一点,赵国阳自己也是比较有自信。
两边的人坐定之后,双边会谈正式开始。
一上来,瓦莱乔部长先是表达了桑巴国政府,对华夏代表团一些的热烈欢迎,同时也表达了自己个人对黄市长、几位副部长一行来访的欣喜之情。
黄志刚对桑巴国政府和巴普蒂斯塔州长的热情款待表示了感谢。
黄市长言道,华夏和桑巴两国,都是世界大国,也都是发展中国家,相互之间有着很强的经济互补性。
双方之间进一步扩大合作领域和规模,符合两国人民的根本利益,也符合华夏和整个拉美经济体的利益。
随后,姚刚部长列出了一系列数据。其中,两国之间贸易额的连续十多年的增速不断提高,说明华夏、桑巴两国的经济合作,正处于一个极佳的状态。
对于黄志刚、姚刚二人的看法,巴普蒂斯塔和瓦莱乔部长完全赞同。
瓦莱乔在随后的讲话中,提到了拉美现在在国际金融体系中的尴尬地位。
他很确切的说道,拉美、桑巴国不能只做一些初级产品的全球供应商,要将目光放得更加长远一点,进一步和亚洲、非洲、中北美洲等多边国家开展合作。
华夏,作为发展中国家经济规模最大的一个,更是桑巴国需要关注的重点。两国之间的进一步深化合作,可以说是天时地利人和,正当时。
接下来,于鹏飞部长也提了提自己的看法,将华夏的丝绸、纺织品等一些商品推荐给了桑巴国的几位大佬。
同时,于鹏飞还赠送了与会人员,一人一套丝绸的衣服。
拿到这做工考究、柔滑无比的衣服之后,桑巴国的几位大佬,脸上都露出了满意的笑容。
会议的氛围进行得很是融洽,无论是华夏代表团的成员,还是桑巴国代表团的成员,脸上都洋溢着灿烂的笑容。
谈到酣处,黄市长就将目光转向了赵国阳道:“国阳,对于我们松江市和圣保罗州的合作,你也来谈两句吧。”
看着黄市长射过来的鼓励目光,赵国阳就轻轻点了点头。